La Ley de Registro: una no tan nueva esperanza

El pasado jueves 9 de marzo, un grupo de representantes demócratas presentó ante el pleno una iniciativa para modificar la Ley de Registro para dar alivio a unos 8 millones de inmigrantes indocumentados que residen ilegalmente en los Estados Unidos.

La medida ya se había implementado en 1972 y se intentó llevar adelante durante el año pasado, aunque lamentablemente no pudo prosperar.  

istockphoto 1300831009 612x612 1
La nueva Ley de Registro 2023 podría ayudar a unos 8 millones de migrantes indocumentados a regularizar su situación.

Junto con el proyecto de Ley de Ajuste Venezolano, podría ser una de las reformas legales más importantes en materia de inmigración, ayudando a millones de migrantes indocumentados a regularizar su estatus migratorio.

Si deseas saber cómo puedes regularizar tu situación migratoria en Estados Unidos, en Jaskot Law podemos ayudarte. Contáctate con nosotros al +1 (410) 235-6868 o a través de [email protected] para recibir ayuda profesional.

Tabla de contenidos

    ¿Qué es la Ley de Registro?

    El Registro o Ley de Registro es una sección de la ley de inmigración que permite solicitar la Green Card (residencia permanente) a todos aquellos inmigrantes con buena conducta cívica que hayan ingresado a los Estados Unidos desde el 1 de enero de 1972, aún si en la actualidad residen de manera ilegal en el país.

    Se trata de una medida para regularizar la situación de los inmigrantes con buena conducta cívica (esto es, sin antecedentes penales graves) que habían llegado a Estados Unidos de manera ilegal.

    pexels paula nardini 8788264 scaled
    Una nueva Ley de Registro es necesaria para aliviar la situación de millones de migrantes

    Cualquier persona que haya ingresado al país antes del 1 de enero de 1972 puede solicitar una Green Card bajo el amparo de la Ley de Registro, sin importar su estatus migratorio o su edad.

    Criterios de elegibilidad

    Para poder solicitar la ciudadanía bajo el amparo de la Ley de Registro, deberás cumplir con estos requisitos:

    • Haber entrado a los Estados Unidos antes del 1 de enero de 1972.
    • Haber residido ininterrumpidamente en Estados Unidos desde tu llegada.
    • Tener buena conducta cívica.
    • Ser elegible para la naturalización (ciudadanía).
    • No tener causas para ser deportado conforme a la sección 237(a)(4)(B) de la Ley de Inmigración y Naturalización (INA).
    • No ser inadmisible conforme a la sección 212(a)(3)(E) de la Ley de Inmigración y Naturalización (INA): no debes estar involucrado en crímenes imperdonables para las autoridades migratorioas, tales como el narcotráfico, la trata de personas, el lavado de dinero, etcétera.

     

    Trámite de solicitud

    Para obtener la Green Card a través de la Ley de Registro, deberás presentar la Forma I-485 (Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus) junto con la siguiente documentación:

    • Dos fotografías para pasaporte.
    • Copia de una identificación con fotografía emitida por el gobierno.
    • Copia del certificado de nacimiento.
    • Copia de la página del pasaporte con la visa de No Inmigrante (si aplica).
    • Copia de la página del pasaporte con el sello de admisión (entrada) (si aplica).
    • Forma I-94, Registro de Entrada y Salida (si aplica).
    • Prueba de haber entrado a Estados Unidos previo al 1 de enero de 1972.
    • Prueba de residencia ininterrumpida desde su llegada a los Estados Unidos.

    Además, de presentar tu solicitud de Green Card bajo la Ley de Registro, no deberás someterte a ningún examen médico.

    Si crees que tu o algún familiar puede obtener la Green Card bajo la Ley de Registro, en Jaskot Law podemos ayudarte. Contáctate con nosotros al +1 (410) 235-6868 o a través de [email protected] para recibir ayuda profesional.

    El proyecto demócrata: la Ley de Registro 2023

    Ya sabemos qué es la Ley de Registro, ¿Pero cuál es el proyecto demócrata? Se trata de modificar el viejo recurso legal migratorio. Sin embargo, hay que dejar en claro que no se trata de establecer una nueva fecha de registro de permanencia en el país como la vieja ley de 1972.

    La nueva Ley de Registro 2023 busca establecer que todos aquellos indocumentados que lleven al menos 7 años de permanencia no autorizada, carezcan de antecedentes criminales y no sean inadmisibles para permanecer en el país, puedan solicitar la Green Card bajo el amparo de la Ley de Registro modificada.

    posters g3806a0581 1280
    De aprobarse, la nueva Ley de Registro 2023 podría ayudar a unos 8 millones de indocumentados a regularizar su estatus migratorio.

    Se trata de un proyecto de ley que, de aprobarse, podría ayudar a unos 8 millones de indocumentados a regularizar su estatus migratorio bajo un amparo legal en Estados Unidos. Además, puede  abrir un camino a la ciudadanía para quienes se beneficien del ajuste de estatus cinco años después de recibir la residencia.

    El proyecto fue presentado el pasado jueves 9 de marzo por los representantes demócratas Zoe Lofgren (California), Norma Torres (California), Lou Correa (California), Grace Meng (Nueva York), Adriano Espaillat (Nueva York) y Jesús “Chuy” García (Illinois). Sin embargo, aún queda mucho camino por recorrer para que la medida pueda materializarse.

    Si quieres saber cómo puede beneficiarte la actual Ley de Registro o buscas una forma legal y segura de obtener tu Green Card, en Jaskot Law podemos ayudarte. Contáctate con nosotros +1 (410) 235-6868 o a través de [email protected] para recibir ayuda profesional.

    Fuentes

    USCIS – Residencia permanente a través de la Ley de Registro.

    FAQs

    ¿Qué es la Ley de Registro?

    La Ley de Registro es una sección de la ley de inmigración de los Estados Unidos que permite solicitar la Green Card o residencia permanente a todos aquellos inmigrantes que hayan ingresado al país desde el 1 de enero de 1972 y que cumplan con ciertos criterios de elegibilidad.

    ¿Quiénes pueden solicitar la Green Card bajo el amparo de la Ley de Registro actual?

    Cualquier persona que haya ingresado al país antes del 1 de enero de 1972 y que cumpla con los criterios de elegibilidad puede solicitar la Green Card bajo el amparo de la Ley de Registro, sin importar su estatus migratorio o su edad.

    ¿Cuáles son los criterios de elegibilidad para solicitar la ciudadanía bajo el amparo de la Ley de Registro actual?

    Para poder solicitar la ciudadanía bajo el amparo de la Ley de Registro, deberás cumplir con estos requisitos: haber entrado a los Estados Unidos antes del 1 de enero de 1972, haber residido ininterrumpidamente en Estados Unidos desde tu llegada, tener buena conducta cívica, ser elegible para la naturalización (ciudadanía), no tener causas para ser deportado y no ser inadmisible.

    ¿Cómo es el proyecto demócrata para modificar la Ley de Registro?

    La nueva Ley de Registro 2023 busca establecer que todos aquellos indocumentados que lleven al menos 7 años de permanencia no autorizada pueda solicitar la Green Card bajo el amparo de la Ley de Registro modificada.

    ¿Cuáles serían los criterios de elegibilidad para solicitar la ciudadanía bajo el amparo de la nueva Ley de Registro 2023?

    Si la nueva Ley de Registro es aprobada, podrían solicitar la ciudadanía todos aquellos indocumentados con 7 años de permanencia no autorizada que carezcan de antecedentes criminales y no sean inadmisibles para permanecer en el país.

    ¿Qué falta para que el proyecto de Ley de Registro 2023 sea sancionado?

    El proyecto fue presentado el pasado jueves 9 de marzo por los representantes demócratas. Para que sea sancionado debe ser presentado ante la Cámara de Representantes. Luego de su aprobación en esta instancia, será enviado a un comité de evaluación para su revisión y modificación (en caso de ser necesario). Luego de esto, será sometido para su aprobación o negación. En caso de ser aprobado, será enviado al Senado y a la Cámara de Representantes para ser analizado y discutido nuevamente. Luego será votado nuevamente en una sesión plenaria del congreso. De aprobarse nuevamente, sería remitido al Presidente para su promulgación. 

    Juan Berkowsky
    Senior Content Writer en Jaskot | + artículos

    Juan Berkowsky is a professional writer specialized in communications for social networks and digital media. His mission is to empower people through knowledge and access to information. He work with honesty and dedication to assist all those seeking to navigate the sometimes tough U.S. immigration process.