Perseguir el Sueño Americano no es sencillo, mucho menos atravesar la frontera hacia los Estados Unidos. Muchos consiguen sus papeles y logran cruzar hacia una vida mejor, pero otros se quedan en el limbo migratorio y son deportados y/o expulsados del país antes de lograrlo.
Si alguien es atrapado por la patrulla fronteriza y no tiene los papeles requeridos, los procesos legales iniciados serán difíciles de superar. Una vez que el escenario es el peor posible la verdadera pregunta es: ¿Puedo arreglar papeles si tengo deportación?
¿En qué consiste una orden de deportación?
La deportación es “el proceso de remoción (expulsión) de Estados Unidos de un extranjero por no cumplir con las leyes del país”, según dicen las definiciones oficiales del gobierno estadounidense.
Es decir que el concepto abarca el haber cometido un acto ilícito tal como ingresar ilegalmente al país, incurrir en algún delito o el haber violado alguna de las leyes estadounidenses, desobedecer las leyes migratorias, o estar involucrado en actos criminales que amenazan a la seguridad pública.
Quienes se encargan de iniciar estos procesamientos son los agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos, también conocido como ICE por sus siglas en inglés.
En Jaskot Law te contamos todo lo que debes saber sobre la orden de deportación, qué hacer una vez iniciado este proceso, los tipos de deportaciones que hay en Estados Unidos, los tiempos de espera para tu caso y te contestamos la tan recurrente pregunta: ¿puedo arreglar papeles si tengo deportación?
Tipos de deportaciones: ¿Hay diferencia entre remoción y deportación?
No hay diferencia entre remoción y deportación. El término remoción es un término más nuevo que deportación, pero ambos se refieren a la inadmisibilidad en el país y a la expulsión del mismo.
Quienes estén sometidos al proceso de admisión en los Estados Unidos están sujetos al proceso de inadmisibilidad (INA 212 (a) y las personas que han sido admitidas están sujetas a los motivos de deportación (INA Sec 237).
¿Cómo sé que tengo una orden de deportación?
Es fundamental que sepas con seguridad si un juez de inmigración ha emitido una orden de deportación para tu remoción del país. Especialmente si tuviste una cita en la corte y no recuerdas si fuiste o no, qué dijo el juez, y si alguna vez te llegó o no la notificación de remoción, es imprescindible que reveas las siguientes posibilidades, y lo que puede haber sucedido ante el juez de inmigración:
- Emitió una orden de deportación porque no acudiste a la corte.
- Emitió una orden de deportación al final de la audiencia.
- En lugar de la orden de deportación, ordenó una “salida voluntaria”, es decir, le permite a la persona salir de los Estados Unidos sin enfrentarse a las consecuencias legales de una deportación.
¡Atención! Si en la corte ofrecieron la opción de “salida voluntaria” y para el día de la fecha límite pautada aún se encuentra en los Estados Unidos, automáticamente inmigración le hará una orden de deportación. Además, dependiendo de las faltas a las leyes infringidas, es posible que salga voluntariamente del país y aún así tenga algunos años de inadmisibilidad para volver a ingresar.
¿Cuánto tiempo toma el proceso de deportación?
Los tiempos de deportación dependen de muchos factores. Principalmente, si la persona se encuentra detenida por ICE o no. En el primero de los casos, la corte de inmigración iniciará un proceso acelerado que tomará entre 3 a 6 meses, mientras que si la persona no se encuentra en detención puede demorar un poco más.
Sin embargo, la administración actual está realizando esfuerzos para mejorar y optimizar el modo en que se procesan las remociones. Es posible que haya cambios respecto a la rapidez con la que se realizan estos trámites en inmigración.
¿Cómo se puede quitar una orden de deportación?
Como todo en las leyes migratorias, la posibilidad de remover una orden de deportación dependerá de cada caso particular. Si tienes suerte, puede solicitar:
- al Juez de inmigración la reapertura de su caso.
- a la Junta de Apelaciones (BIA) una revisión y reapertura de su caso.
- a los agentes de inmigración que la orden de deportación sea revisada, y si es posible impugnada, cancelada, o eliminada.
De todos modos, es imperante que consulte con un abogado que revise su situación procesal, y que planee contigo una estrategia para evitar o cancelar la deportación.
¿Puedo detener la deportación?
Si. Es posible detener un proceso de deportación si la orden fue erróneamente emitida desde el inicio. Siempre debes tener tu caso, tu archivo y estatus migratorio evaluado a profundidad por un profesional especializado y competente, que se asegure de que la orden es incorrecta antes de que admitas algo que te haga deportable.
¿Puedo arreglar papeles si tengo deportación pendiente?
Como dijimos anteriormente, cada caso es un mundo, y a la pregunta de si puedo arreglar papeles si tengo deportación pendiente o no dependerá de cada situación en particular. Sin embargo, si ingresaste al país y tienes una orden de deportación iniciada por actividades ilícitas, debes comprender que no será fácil.
Debes tener en cuenta que una respuesta probable para la inquietud de si puedo arreglar papeles si tengo deportación pendiente será que solo se podrá arreglar papeles a través de la llamada Visa U, la cual podría eliminar el estatus de deportado.
Por otro lado, es posible arreglar papeles si su estatus no es de “deportado”, sino que en cambio firmó la “salida voluntaria”. En este caso, no eres considerado bajo el estatus de deportado, por lo que puedes volver a intentar ingresar al país mediante el camino legal. Es decir, tienes permitido solicitar un visado.
¿Puedo volver a ingresar a los Estados Unidos?
Supuestamente, una persona que fue deportada no puede volver a ingresar a los Estados Unidos por cinco, diez, veinte años, o incluso permanentemente. La cantidad de tiempo dependerá del acto ilegal cometido, es decir, de la razón de deportación.
La persona deportada y expulsada del país es considerada “inadmisible” por inmigración durante el tiempo establecido por la corte que tramitó el caso. E ingresar durante ese período de inadmisibilidad es fuertemente castigado por la ley estadounidense.
¿Es posible entrar legalmente antes de esperar la cantidad de años requerida?
Puedes volver a ingresar legalmente en los Estados Unidos solo si tienes una nueva base legal sobre la que hacer tu solicitud de visa o green card. Por ejemplo, tienes un hermano ciudadano y su fecha de prioridad ha sido actualizada, o tienes una oferta laboral como trabajador tecnológico que te permite solicitar una visa H1B.
En estos casos particulares, es posible obtener el permiso legal para entrar antes del tiempo pautado, pero no sin antes haber enviado el Formulario I-212, «Permiso para volver a solicitar la admisión a los Estados Unidos después de la deportación o expulsión». Comúnmente conocido como «solicitud de exención«, este formulario le permitirá solicitar a las autoridades migratorias que su inadmisibilidad sea pasada por alto y le sea otorgada una segunda oportunidad en el país.
¿Quién es elegible para enviar una solicitud de exención?
Solo determinadas personas pueden aplicar para el Formulario I-212 y ser aceptadas:
- Quienes fueron removidos previamente de los EE. UU. o se les ordenó su retiro pero abandonaron voluntariamente el país.
- Quienes han ingresado ilegalmente a los EE. UU. después de una orden de expulsión o deportación anterior o estuvieron presentes en los EE. UU. durante al menos un año sin autorización de las autoridades de inmigración.
Comprender la ley migratoria no es fácil, mucho menos si se trata de deportaciones. Por eso es fundamental tener a un abogado especialista a su lado, que se asegure de que todos los procesos sean realizados correctamente para que su caso tenga un final exitoso. Si aún después de este artículo te sigues preguntando ¿Puedo arreglar papeles si tengo deportación?, definitivamente tienes un caso complicado, y debes acudir a los expertos.
Preguntas Frecuentes
¿Puedo arreglar mis papeles si tengo deportación pendiente?
Sí, es posible arreglar tus papeles incluso si tienes una orden de deportación. Puedes buscar diferentes opciones, como solicitar una cancelación de la orden de deportación o solicitar una suspensión de la orden mientras completas tu proceso de inmigración. Es importante buscar la asesoría de un abogado de inmigración para explorar tus opciones.
¿Qué es una suspensión de la deportación?
Una suspensión de la deportación es una orden emitida por un juez de inmigración que detiene temporalmente una orden de deportación. Esta orden permite que una persona permanezca en los Estados Unidos por un período de tiempo determinado y, en ciertas circunstancias, puede abrir la posibilidad de que una persona solicite su residencia permanente.
¿Cómo puedo saber si puedo arreglar papeles si tengo deportación?
Para saber si eres elegible para arreglar tus papeles si tienes una orden de deportación, es importante que consultes con un abogado de inmigración. Cada caso es diferente, y un abogado podrá evaluar tu situación y determinar si eres elegible para ciertos recursos legales, como una suspensión de la deportación o una cancelación de la deportación.
¿Qué opciones tengo si no soy elegible para una suspensión o cancelación de deportación?
Si no eres elegible para una suspensión o cancelación de deportación, aún puedes buscar otras opciones como solicitar una visa U o una visa T, o buscar otras formas de protección humanitaria. Es importante buscar la asesoría de un abogado de inmigración para explorar tus opciones y encontrar la mejor solución para tu situación.
Theodora Carbel stands out as a content creator specializing in the Latino market, taking advantage of her deep knowledge in the field. Her academic background in Sociocultural Anthropology, and her extensive experience in Copywriting focused on U.S. immigration law, have been the foundations to her professional development.
