Kemel Cobresle

Professional Highlights:

  • Writer, translator and editor specializing in the field of U.S. immigration law.
  • Student-Assistant in subjects such as Legal Translation and Commercial Translation at the School of Languages, National University of Córdoba.
  • Student-Researcher at the School of Languages, National University of Córdoba.
  • Multicultural and bilingual approach in the linguistic pair English into Spanish.

Education and Experience

Kemel stands out as a professional in writing and translating content for the Latin American market. With more than four years of experience, he began his professional career as a member of a research group, with which they dealt with various topics and wrote several scientific papers.

He then combined his writing skills with his translation work to produce texts that fit and resonate with the Latin American target audience. Since then, he began to specialize in Copywriting in the area of U.S. immigration law.

Kemel researches, compiles and evaluates accurate and relevant information for Jaskot Law, with the goal of providing reliable and easy-to-understand content that keeps the Latino immigrant community well-informed.

In addition to his work at Jaskot Law, Kemel collaborated as a volunteer with several non-profit organizations, such as Translators Without Borders (TWB), to facilitate the reception and understanding of information for people in complicated situations. His ultimate goal is to eliminate the linguistic barriers that exist within the migration process so that each person can go through this path with ease and peace of mind.


Kemel is currently undergoing an undergraduate degree in Sworn Translation from English into Spanish, and is in constant training both in the area of translation on different subjects, and in the area of research and teaching.

As a complement to his education, and in relation to the area of immigration law, Kemel has experience in the legal field after gaining knowledge in Legal Translation and working in the area for a year.

Likewise, he has extensive experience in the field of science communication, where he acquired skills for the strategic generation of high quality informative and persuasive content.

The combination of his academic background and his professional skills allow Kemel to become a qualified figure for the creation of quality digital content.

Featured Articles

Sorry, we did not find any posts. Please try a different search.