Diferencias entre VAWA y Visa U: guía completa para inmigrantes

Navegar por el complejo sistema de inmigración estadounidense puede ser un desafío abrumador, especialmente para aquellos que han sido víctimas de abuso o delitos. Sin embargo, existen dos recursos legales clave que ofrecen protección y una posible vía hacia la residencia permanente: la Visa VAWA y la Visa U.

En este artículo de Jaskot Law, explicamos la diferencia entre Visa VAWA y Visa U para entender cuál de estas opciones puede ser más adecuada para la situación particular de cada peticionario. Además, nuestro equipo de abogados expertos está a disposición para ayudarle a navegar los complejos procesos de inmigración en Estados Unidos.

Entendiendo la diferencia entre VAWA y Visa U

A la hora de buscar protección en Estados Unidos, es necesario saber que existen dos tipos de alivio migratorio disponibles para las víctimas de violencia y delitos, estos son conocidos como Visa VAWA y Visa U. 

Si bien ambos recursos ayudan a la protección de personas que ha sufrido malos tratos, o que han padecido ciertos crímenes, estos difieren en su propósito y criterios de elegibilidad, los cuales son necesarios comprender para poder realizar una solicitud exitosa. 

Por un lado, VAWA permite que ciertas víctimas de abuso doméstico por parte de ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes legales soliciten la residencia permanente sin la cooperación del abusador en el proceso. Esta protección se extiende a cónyuges, hijos e incluso algunos padres de ciudadanos estadounidenses. 

Por otro lado, la Visa U está diseñada para víctimas de ciertos crímenes, que han sufrido abuso físico o mental sustancial y están dispuestas a ayudar en la investigación o enjuiciamiento del delito. La Visa U no requiere que el perpetrador sea un ciudadano estadounidense o residente permanente, haciendo que sea accesible a un grupo más amplio de víctimas. 

Ambas opciones son herramientas cruciales para proteger a aquellas personas que lo necesiten, es por eso que a continuación ahondaremos en las características, requisitos, beneficios, y el proceso de solicitud de ambos recursos.

Visa VAWA, ¿qué es?

Para comprender qué es la Visa VAWA debemos mencionar que esta no es una visa en sí misma, sino que es una disposición bajo la Ley de Violencia contra la Mujer. Esta disposición hace posible que víctimas de abuso cuenten con la posibilidad de obtener un estatus migratorio de manera independiente y sin la cooperación de su abusador.

Este alivio migratorio resulta especialmente valioso para proteger a los cónyuges, hijos e incluso padres de ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes que han sido sometidos a abuso doméstico. 

Además, VAWA les permite a estas víctimas, eventualmente, contar con la posibilidad de obtener una Green Card en Estados Unidos sin la intimidación o el control del abusador. Es por eso que VAWA se considera un recurso legal vital que ofrece seguridad y autonomía a las víctimas, asegurando que puedan salir de entornos abusivos sin temor a represalias relacionadas con su estatus migratorio.

Requisitos para la obtención de Visa VAWA

Para poder realizar una solicitud basada en la Ley de Violencia contra la Mujer es necesario conocer los requisitos de VAWA que le competen a un beneficiario principal y los que le competen a un beneficiario derivado. 

• Beneficiario principal

• Ser cónyuge, o hijo menor de 21 años, de un ciudadano estadounidense o residente permanente legal.

• Suministrar pruebas que atesten a la relación de parentesco que se mantiene con el ciudadano o residente permanente legal.

• Suministrar evidencia del maltrato sufrido, incluyendo informes policiales, órdenes de protección, registros médicos, testimonios, fotografías, entre otros.

• Suministrar pruebas de que se encuentra viviendo en Estados Unidos al momento de presentar la solicitud VAWA, o probar que se ha salido temporalmente del país a causa del abuso sufrido.

• Beneficiario derivado

• Suministrar pruebas que corroboren la relación con el beneficiario principal, es decir, ser hijo menor de 21 años de edad, hijo soltero mayor de 21 años de edad que haya sufrido abuso antes de cumplirlos, u otros familiares que cumplan con los criterios de elegibilidad.

•  Proporcionar evidencia del maltrato sufrido mediante los documentos pertinentes. 

Proceso de solicitud de Visa VAWA

Para poder solicitar una Visa VAWA resulta fundamental cumplir con los requisitos estipulados por el gobierno de Estados Unidos y tener en cuenta los pasos que se detallan a continuación:

PASO 1. Recopilación de evidencia

En primer lugar, será necesario reunir evidencia y pruebas sólidas del maltrato o abuso sufrido e infligido por un ciudadano o residente permanente legal estadounidense. En esta instancia se podrá recurrir a informes policiales, órdenes de protección, registros médicos, testimonios, fotografías, entre otras pruebas.

PASO 2. Documentación adicional

En segundo lugar, la persona que realice la solicitud deberá reunir toda la documentación adicional que corresponda, incluyendo documentos que certifiquen y avalen el parentesco con el ciudadano estadounidense, así como testimonios para apoyar su solicitud.

PASO 3: Completar la solicitud

En tercer lugar, deberá leer atentamente y completar el Formulario I-360 de Petición de Auto-Peticionario bajo la Ley de Violencia contra la Mujer. Luego deberá enviar su solicitud al Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS).

PASO 4: Revisión de USCIS

Finalmente, el peticionario VAWA deberá esperar a que USCIS realice la revisión de la solicitud enviada y estar atento por cualquier notificación de pruebas o información adicional que USCIS pueda requerir. 

Una vez USCIS procese la solicitud de Visa VAWA, se le proporcionará una cita y se le pedirá que acuda a la toma de datos biométricos para avalar su identidad. Una vez la revisión concluya, USCIS expedirá una notificación en la cual se detallará la aprobación o denegación de la solicitud. Si la solicitud fue aprobada, la persona podrá entonces pedir una Autorización de Trabajo.

Beneficios de Visa VAWA

Una vez se obtiene la Visa VAWA se le permitirá a las personas acceder a una serie de beneficios, entre los cuales se incluyen los siguientes:

• Protección en Estados Unidos. La persona tendrá derechos legales y podrá vivir en Estados Unidos sin temor a ser deportado.

• Obtener una Autorización de Empleo. Una persona podrá obtener una Autorización de Empleo para trabajar legalmente en Estados Unidos bajo VAWA.

• Acceder a beneficios públicos. Las personas que se encuentren bajo VAWA podrán acceder a ciertos beneficios públicos, entre los cuales se incluyen Medicaid, Medicare, y asistencia alimentaria.

• Residencia permanente en Estados Unidos. Luego de obtenida la Visa VAWA, un beneficiario podrá iniciar la solicitud para la residencia permanente en Estados Unidos.

Visa U, ¿a quiénes protege?

Cuando se trata de buscar protección en Estados Unidos, debemos saber que la Visa U es una herramienta diseñada para proteger a las víctimas de ciertos delitos y que están dispuestas a colaborar con las autoridades en la investigación o enjuiciamiento de dichos delitos. 

Esta visa ofrece un estatus legal temporal, lo cual es un alivio y un camino hacia la seguridad y el acceso a ciertos beneficios federales. Además, esta visa le permite a las víctimas solicitar el estatus de residente permanente legal después de cumplir ciertos requisitos. 

Este mecanismo no solo busca proteger a las víctimas, sino también fortalecer la capacidad de las fuerzas del orden para investigar y procesar crímenes al fomentar la cooperación de las comunidades inmigrantes.

Los crímenes contemplados por la Visa U incluyen los siguientes: acecho, agresión con arma, agresión sexual, asesinato, chantaje, contenido sexual abusivo, detención ilegal, explotación sexual, extorsión, fraude en contratación de mano de obra extranjera, homicidio involuntario, incesto, manipulación de testigos, mutilación genital femenina, obstrucción de justicia, perjurio, prostitución, rapto, restricción ilegal criminal, secuestro, servidumbre involuntaria, toma de rehén, tortura, trabajo forzado, trata de esclavos, trata humana, violación, violencia doméstica.

Requisitos para la obtención de Visa U

Aquellas personas que hayan sufrido algún tipo de crimen podrán solicitar la Visa U siempre y cuando cumplan con los requisitos mencionados a continuación:

• Haber sido víctima de un crimen calificado. Como crimen calificado se contemplan distintas formas de abuso físico o mental, agresión sexual, violencia doméstica, secuestro, y otros.
  
• Poder brindar información sobre el delito del cual se ha sido víctima y encontrarse dispuesto a colaborar con las autoridades en la investigación de dicho crimen.
  
• Ser considerado elegible y no representar una amenaza para la seguridad nacional o pública.
  
• Que el crimen haya tenido lugar en el territorio de Estados Unidos.

Proceso de solicitud de Visa U

Para poder realizar la solicitud de Visa U es necesario seguir varios pasos cruciales que requieren atención meticulosa y documentación adecuada. 

PASO 1. Completar la petición correspondiente

En primer lugar, el solicitante debe presentar el Formulario I-918, Petición de Estatus de No Inmigrante U, ante el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS). 

PASO 2. Documentación adicional

Se deberá preparar también toda documentación adicional de forma detallada. Como información adicional se deberá incluir un relato personal y detallado del delito, así como el impacto que este ha tenido en el solicitante, pruebas de identidad, y, si corresponde, formularios para familiares derivados. 

PASO 3. Elegibilidad

En su solicitud también deberá incluir el Formulario I-918, Suplemento B, certificado por una autoridad que confirme que el solicitante ha sido víctima de un delito calificado y que ha sido útil en la investigación o persecución del crimen.

PASO 4. Datos biométricos

En cuarto lugar, se le pedirá al solicitante que proporcione sus datos biométricos, los cuales, a su vez, podrán ser utilizados para realizar un control de antecedentes.

PASO 5. Presentación de la solicitud

Finalmente, el solicitante deberá enviar el paquete completo de la solicitud al Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) para su revisión. Es recomendable contar con el asesoramiento de un abogado especializado en inmigración durante este proceso para garantizar que todos los requisitos sean cumplidos adecuadamente.

Beneficios de Visa U

Algunos de los beneficios a los que se puede acceder una vez obtenida la Visa U incluyen los siguientes:

• Estancia legal en Estados Unidos. La Visa U permite a los beneficiarios residir legalmente en los Estados Unidos por un período de hasta cuatro años.
  
• Obtener una Green Card. Después de tres años de residencia continua en Estados Unidos con una Visa U, los titulares podrían ser elegibles para ajustar su estatus a residentes permanentes legales en el país.
  
• Beneficios laborales. Los titulares de la Visa U reciben autorización de empleo, lo que les permite trabajar legalmente en los Estados Unidos.
  
• Protección contra la deportación. La Visa U ofrece una forma de protección contra la deportación para las víctimas calificadas, brindándoles la seguridad y estabilidad necesarias para recuperarse del crimen al que fueron sometidos.
  
• Solicitar familiares. Los beneficiarios de la Visa U pueden solicitar ciertos beneficios para algunos familiares, como cónyuges, hijos menores de 21 años y, en algunos casos, padres y hermanos menores de edad.
  
• Acceso a servicios y recursos. Los titulares de la Visa U pueden ser elegibles para ciertos programas de beneficios públicos, como asistencia médica y servicios de apoyo a víctimas.

¿Cómo puede ayudar un abogado en la solicitud de Visa VAWA y Visa U?

Un abogado especializado en inmigración puede ser un recurso invaluable para aquellas víctimas de violencia o delitos que busquen realizar una solicitud de Visa VAWA o Visa U. Estas visas que están diseñadas para proteger a las víctimas de abuso o delitos significativos, les permite permanecer en los Estados Unidos por un tiempo y reconstruir sus vidas y su independencia.

En estos casos, un abogado experto en inmigración puede resultar de gran ayuda para reunir y presentar la documentación necesaria que demuestre el abuso o el crimen sufrido, y asesorar sobre cómo redactar declaraciones personales impactantes, así como asegurarse de que todos los formularios se completen correctamente. 

En Jaskot Law creemos que contar con el apoyo de un abogado puede hacer la diferencia entre una solicitud exitosa y una denegación. Por esta razón, nuestro quipo ofrece atención personalizada para cada uno de nuestros clientes. Contáctese hoy mismo para realizar la revisión de su caso.

Preguntas Frecuentes