Si una persona recibe una respuesta desfavorable a su caso de inmigración, todavía puede utilizar un recurso legal para que esa decisión sea revaluada, la apelación de inmigración. Mediante este proceso se les provee una opción a aquellas personas que enfrentan un futuro migratorio incierto.
En Jaskot Law, creemos que entender el complejo proceso legal de apelación de inmigración es de vital importancia para toda aquella persona que haya recibido una respuesta desfavorable a su caso. Es por esto que nuestros abogados expertos en inmigración están dispuestos a brindar atención personalizada para la resolución de su caso. Contacte con nosotros hoy mismo.
Apelación de inmigración, ¿qué es y en qué consiste?
Si una persona ha recibido una decisión a su caso de migración desfavorable, esta podrá recurrir a un recurso legal por la cual se podría reconsiderar la decisión tomada llamado apelación de inmigración. Para poder realizar el proceso, deberá cumplir con ciertos requisitos estipulados por el gobierno de Estados Unidos para que su caso sea revisado por un organismo diferente al que emitió la decisión desfavorable.
¿Cuándo se presenta una apelación de inmigración?
Generalmente, la apelación de inmigración debe presentarse dentro de los 30 días calendario de emitida la decisión desfavorable. Para ello, el solicitante deberá preparar el formulario de apelación correspondiente, y/o detallado en la notificación de su decisión desfavorable. En algunas circunstancias, este periodo de tiempo puede verse extendido, pero de exceder este plazo, una persona podría perder su derecho a apelar una decisión de inmigración.
¿Cómo puedo apelar un caso de inmigración?
Las apelaciones de inmigración pueden presentarse ante la oficina de Apelaciones Administrativa (AAO) o ante la Junta de Inmigración de Apelaciones (BIA) mediante un formulario de apelación de inmigración. Estas apelaciones suelen realizarse a través del Formulario I-290B de aviso de apelación o moción, pero en algunos casos, se requiere presentar otro tipo de formularios para abordar algunos casos de inmigración.
Además, es necesario tener en cuenta que no todos los casos son apelables, y que el proceso de apelación no implica un nuevo juicio, sino una revisión de la decisión tomada. Estos son otros casos que pueden ser apelados para reconsideración:
- Formulario EOIR-29 para apelar la Petición de Familiar Extranjero, y otras decisiones.
- Formulario I-694 para apelar la cancelación de estatus de residente temporal.
- Formulario N-336 para apelar decisiones sobre naturalización.
Formulario I-290B
El Formulario I-290B es un documento del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) que se utiliza para apelar o presentar una moción sobre una decisión negativa emitida en un caso. Para que la decisión sea reconsiderada se deberá presentar argumentos y evidencia adicional. Para más información puedes leer nuestro artículo y enterarte cuándo se puede utilizar el Formulario I-290B.
Tarifa de presentación del Formulario I-290B
La tarifa de presentación del Formulario I-290B es de $800 dólares. Esta tarifa incluye la presentación del formulario bajo varias categorías. Es necesario tener en cuenta, que algunas personas podrían ser elegibles para un Fee Waiver, o alivio de pago. Para obtener más información sobre las tarifas y el alivio de pago, le recomendamos consultar el Desglose de Tarifas del Departamento Nacional de Estados Unidos.
Formulario EOIR-29
El Formulario EOIR-29 sirve para solicitar una apelación sobre una decisión desfavorable a la Solicitud de Petición de un Familiar Extranjero, Formulario I-130. Esta solicitud también se utiliza para apelar el proceso tramitado a través del Formulario I-360, Petición de Amerasiático, Viudo(a), o Inmigrante Especial. Si necesitas más información sobre este formulario contamos todo lo que necesitas saber de Cómo apelar a la Junta de Apelación de Inmigración.
Tarifa de presentación del Formulario EOIR-29
La tarifa de presentación del Formulario EOIR-29 es de $110 dólares, y puede pagarse a través de diferentes métodos de pago, incluyendo el giro postal, cheque personal, cheque de caja, o pagar con una tarjeta de crédito si realiza el trámite por correo. En cambio, si presenta la apelación en una oficina local, podrá pagar la suma de presentación del documento a través de cheque personal, tarjeta de crédito o débito, y tarjeta de crédito o débito recargables. Para información adicional sobre las tarifas de presentación de solicitudes, consulte el Desglose de Tarifas del Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos.
Tipos de apelaciones posibles
Existen diferentes tipos de apelaciones que se presentan ante diferentes organismos dependiendo de la decisión que se necesite reconsiderar. Estos son algunos de los tipos de apelaciones que ofrecen una vía legal para aquellas personas que han recibido una resolución desfavorable a sus casos de inmigración:
- Apelación ante la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA)
- Apelación ante el Tribunal de Apelaciones del Circuito de Estados Unidos
- Acciones bajo la Ley de Procedimiento Administrativo (APA)
- Habeas Corpus
- Mandato Judicial
Pasos para apelar
Para presentar una prelación de inmigración es importante que siga los siguientes pasos:
PASO 1: Obtener y completar el formulario correspondiente a su caso de inmigración antes de los 30 días calendario de emitida la decisión desfavorable. Incluya datos relevantes y complete todos los campos para asegurarse de que su formulario no sea rechazado.
PASO 2: Prepara, si fuese necesario, una declaración legal para explicar los motivos de su apelación con argumentos claros. Incluya la evidencia disponible que soporte su apelación e incluya testigos.
PASO 3: Pague las tarifas correspondientes a la tramitación de su proceso de apelación, las cuales varían de acuerdo al formulario que necesite presentar.
PASO 4: Una vez haya reunido toda la documentación pertinente, envíe el aviso de apelación de inmigración a la agencia correspondiente y siga las instrucciones de presentación.
Consejos útiles para presentar cualquier formulario de apelación de inmigración
- Firmar el formulario en el espacio proporcionado, ya que el formulario recibido que no contenga la firma del solicitante será rechazado.
- Presentar la versión más reciente del formulario. Podrá consultar todos los formularios actualizados en el apartado de Todos los Formularios del sitio oficial del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos.
- Completar los formularios en línea para luego imprimirlos y enviarlos por correo postal, o imprimir los formularios y completarnos a mano con letra clara y legible.
- No utilice cinta correctora o corrector líquido en sus formularios, ya que estos son procesados a través de una máquina.
- Complete el formulario en su totalidad, a menos que se indique lo contrario. Formularios incompletos podrían ser rechazados.
¿Cuánto tarda en resolverse una apelación de inmigración?
Una apelación de inmigración puede tardar alrededor de 8 a 12 meses en resolverse. Este período de tiempo puede estar sujeto a modificaciones dependiendo de cuán complejo sea el caso, factores externos, o el lugar en que la apelación fue presentada. Teniendo esto en cuenta, resulta recomendable presentar la apelación a su caso de inmigración lo antes posible.
Notificaciones electrónicas sobre su caso
Una vez completado y enviado su formulario de apelación, usted podrá optar por recibir notificaciones en su correo electrónico, o mensajes de texto, para cerciorarse de que su formulario ha sido aceptado. Para esto, necesita completar el Formulario G-1145 de Notificación Electrónica de Aceptación de Solicitud/Petición y adjuntarlo a la primera página de su solicitud.
¿Qué pasa si la solicitud de apelación fracasa?
Si tu solicitud de apelación fracasa, aún existe la opción de presentar un Recurso de Casación a un tribunal superior. Para ello le recomendamos consultar con un abogado experto en inmigración para que revise su caso para recibir atención personalizada y encontrar la mejor manera de resolver su caso de apelación de inmigración.
¿Cómo puede un abogado ayudar en el proceso de apelación?
El proceso de apelar un caso de inmigración en los Estados Unidos puede ser complejo y desalentador, pero con la ayuda de un abogado experto en inmigración usted podrá encontrar una solución a sus problemas de inmigración. Un abogado le ayudará a completar todos los formularios pertinentes y reunir las pruebas necesarias para su reconsideración de decisión desfavorable.
En Jaskot Law creemos que contar con el apoyo de un abogado en inmigración puede hacer la diferencia en el resultado de su apelación de inmigración. Con un servicio de atención personalizada, nuestro equipo de abogados ofrece soluciones eficaces para su futuro en Estados Unidos. Contáctese con nuestro equipo hoy mismo.
Preguntas Frecuentes
¿Qué es una apelación de inmigración?
Una apelación de inmigración es un recurso legal que se puede utilizar cuando una persona recibe una decisión desfavorable en su caso de inmigración. Este proceso implica la revisión de la decisión por un organismo diferente al que emitió la decisión desfavorable.
¿Cuándo se debe presentar una apelación de inmigración?
La apelación de inmigración generalmente debe presentarse dentro de los 30 días calendario de emitida la decisión desfavorable. Sin embargo, en algunas circunstancias, este periodo de tiempo puede verse extendido. Es importante recordar que si se excede este plazo, se podría perder el derecho a apelar la decisión de inmigración.
¿Qué es el Formulario I-290B?
El Formulario I-290B es un documento del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) que se utiliza para apelar o presentar una moción sobre una decisión negativa emitida en un caso de inmigración. Este formulario se debe utilizar para presentar argumentos y evidencia adicional para que la decisión sea reconsiderada.
¿Qué sucede si mi solicitud de apelación fracasa?
Si una solicitud de apelación fracasa, aún existe la opción de presentar un Recurso de Casación a un tribunal superior. Es recomendable consultar con un abogado experto en inmigración para revisar el caso y recibir atención personalizada para encontrar la mejor manera de resolver el caso de apelación de inmigración.
Ana Aguirre Santos is an advanced student of the National Sworn Translator’s Degree in English at the National University of Córdoba (Argentina) where she specializes in legal and commercial translation. She has worked as a translator and copywriter for several websites, creating relevant and reliable content for a variety of users.
