Escapar de la persecución en el país de origen puede ser un evento trascendental en la vida de una persona. Como tal, obtener la residencia permanente en los Estados Unidos a través del asilo no solo significa apostar por un futuro mejor, sino también por posibilidades de progreso y crecimiento personal.
En Jaskot Law, entendemos que el asilo es una opción vital para quienes buscan seguridad en los Estados Unidos, y debido a la importancia de este proceso, brindamos atención personalizada a nuestros clientes, guiándolos en cada paso para la resolución favorable de su caso.
¿En qué consiste una residencia permanente por asilo?
Si una persona tiene temores fundamentados de persecución en sus países de origen, el gobierno de Estados Unidos puede otorgarle la residencia permanente por asilo, un estatus migratorio otorgado a aquellas personas que cumplen con los requisitos pertinentes y que han sido aprobadas para permanecer en el país.
Este proceso no solo brinda un alivio significativo a una situación compleja, sino que también brinda la oportunidad de establecerse de forma permanente en el país norteamericano. De la misma forma, luego de obtener la residencia permanente, el beneficiario podrá acceder a una serie de beneficios diferentes a los otorgados bajo la condición de asilado.
¿Qué beneficios conlleva ajustar el estatus cuando se es beneficiario de asilo?
Si a una persona se le otorga asilo en Estados Unidos, no es necesario que esta solicite una tarjeta verde, sin embargo, ajustar el estatus migratorio cuando se es beneficiario de asilo puede ofrecer una serie de beneficios significativos. Además de contar con la posibilidad de solicitar una green card, el titular podrá obtener derechos y beneficios adicionales a nivel legal y social.
Algunos de estos beneficios incluyen la posibilidad de solicitar la ciudadanía estadounidense en el futuro, y así evitar posibles complicaciones legales en el futuro. El beneficiario podrá solicitar una autorización de trabajo, y contará con la posibilidad de viajar fuera de Estados Unidos y regresar sin problemas, así como la opción de solicitar la residencia para familiares directos.
¿Quiénes pueden ajustar su estatus y recibir una tarjeta verde por asilo?
Si una persona ha solicitado asilo en Estados Unidos, será posible que ajuste su estatus migratorio y tenga la posibilidad de obtener una tarjeta verde, siempre y cuando sea considerada elegible para obtener dicho beneficio. Para poder ser elegible, un individuo deberá cumplir con los siguientes requisitos:
- Presentar el Formulario I-485, Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus.
- Encontrarse físicamente presente en Estados Unidos al momento de presentación de su solicitud de residencia permanente y haber estado físicamente presente en el país por al menos un año después de haber obtenido asilo.
- Seguir cumpliendo con la definición de refugiado (asilo principal), o ser cónyuge o hijo de un refugiado (asilo derivado).
- No haberse reasentado en un país extranjero.
- La concesión de asilo no ha sido cancelada.
- Ser admisible para obtener una residencia legal permanente en Estados Unidos, o ser elegible para una exención de inadmisibilidad u otra forma de alivio migratorio.
Presencia física en Estados Unidos
Para ajustar su estatus y recibir una tarjeta verde por asilo en Estados Unidos, es crucial encontrarse físicamente presente. Esto significa que el solicitante debe encontrarse físicamente en territorio estadounidense al momento de presentar su solicitud de asilo, así como durante todo el proceso de adjudicación y durante al menos 1 año.
De acuerdo con la Ley de Inmigración de Estados Unidos, una persona que solicita asilo, puede solicitar la residencia permanente en el país luego de transcurrido un año. Es por este motivo que es importante que el solicitante mantenga un registro detallado de todas las entradas y salidas del país, ya que esto puede ser requerido como prueba para demostrar la presencia continua en el país norteamericano.
En este momento, resulta crucial tener en cuenta que si la persona sale de Estados Unidos, su elegibilidad para obtener la residencia permanente podría verse afectada. USCIS solo tiene un manual detallado (en inglés) de lo que se considera presencia física en el país.
Definición de persona refugiada
Otro requisito fundamental para poder considerarse elegible para la residencia permanente en Estados Unidos, es seguir cumpliendo con la definición de persona refugiada. Para ello, es necesario entender que una persona refugiada es aquella que ha huido de su país de origen debido a temores fundados de persecución por motivos de raza, religión, nacionalidad, opinión política o pertenencia a un grupo social particular.
Al momento de presentar la solicitud de residencia permanente por asilo, será crucial que el funcionario de USCIS no tenga motivos para creer que el solicitante ya no cumple con requisitos que califican para una persona refugiada. Si se ha solicitado un asilo por derivación será necesario contar con los documentos probatorios pertinentes.
Reasentamiento
Si una persona es protegida mediante el estatus migratorio de asilo, resulta fundamental que esta se reasiente de forma definitiva en Estados Unidos. Si la persona ha recibido la ciudadanía de un tercer país extranjero, diferente a su país de origen, USCIS podrá considerar quitar el estatus de persona asilada e imposibilitar la solicitud de una green card en el país norteamericano.
Criterios de inadmisibilidad
En cuanto a los criterios de inadmisibilidad para ajustar el estatus y recibir una tarjeta verde por asilo en Estados Unidos, es importante tener en cuenta que ciertos factores pueden impedir que una persona califique para este beneficio. Si bien los criterios de inadmisibilidad pueden variar dependiendo de la situación migratoria de cada individuo y de factores específicos de su caso, algunos de estos criterios incluyen los siguientes:
- Motivos de salud
- Motivos penales
- Motivos que comprometan la seguridad nacional
- Procesos previos de remoción
- Potencialidad de convertirse en una carga pública para el Estado
- Declaraciones fraudulentas en las solicitudes presentadas ante USCIS
Entendiendo la residencia permanente por asilo
Obtener la residencia permanente por asilo requiere cumplir con ciertos criterios y procedimientos establecidos por las leyes de inmigración de Estados Unidos. Este estatus le permite al beneficiario vivir y trabajar en el país norteamericano de forma legal, pero es importante destacar que la residencia permanente por asilo no es automática, y los solicitantes deben demostrar que continúan cumpliendo con los requisitos de elegibilidad para mantener este estatus.
Pasos para solicitar la residencia permanente
Para solicitar la residencia permanente en Estados Unidos se deben seguir los siguientes pasos:
PASO 1: Presentar el Formulario I-485 de Solicitud de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus ante el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS).
PASO 2: Presentar de forma conjunta todos los documentos probatorios y justificativos pertinentes.
PASO 3: Abonar las tarifas de presentación correspondientes.
PASO 4: Asistir a la cita pactada para la recolección de datos biométricos.
PASO 5: Asistir a la entrevista con el agente migratorio para la tramitación de su green card.
PASO 6: Esperar por la revisión y resolución de su caso por USCIS.
Adicionales a tener en cuenta
Para su solicitud de residencia por asilo, resultará crucial que cuente con documentos justificativos y probatorios de su obtención de asilo, como por ejemplo una copia de la carta o decisión del juez de inmigración encargado de su caso. También podrá presentar el Formulario I-94 de Registro de Entrada/Salida que muestre la fecha en que se le ha otorgado el asilo.
A continuación, el solicitante deberá presentar evidencia física de su presencia en Estados Unidos, dos fotografías tipo pasaporte, una copia de algún documento de identificación que incluya fotografía y que haya sido emitido por el gobierno. Deberá también tener a mano el certificado de nacimiento, una copia de la página del pasaporte en la que se encuentre la visa de no inmigrante (si fuese aplicable), y una copia de la página del pasaporte que cuente con el sello de admisión a Estados Unidos (si fuese aplicable).
Además, deberá presentar el Formulario I-693 correspondiente al Informe Médico y Registro de Vacunas, registros certificados de la policía de todos los cargos criminales o convicciones (si fuese aplicable), y el Formulario I-602 de Solicitud de Refugiado para Exención de Causales de Exclusión (si fuese aplicable).
¿Puede un familiar pedir la residencia permanente por asilo?
Una persona que ha sido otorgada el estatus de refugiado o asilado puede peticionar para que un familiar directo reciba un asilo derivado. Una vez que hayan concedido el estatus de asilado, estos podrán pedir por la residencia permanente en Estados Unidos después de un año de presencia física en el país.
Para ello, cada individuo que desee obtener una green card deberá presentar una solicitud a través del Formulario I-485 con toda la documentación exigida por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos. Es necesario tener en cuenta que en esta instancia se pueden solicitar documentos probatorios adicionales a los mencionados anteriormente, por ello resulta una buena opción contar con la ayuda de un abogado para realizar el proceso.
Los abogados expertos en inmigración de Jaskot Law están capacitados para ayudar a los inmigrantes a atravesar el complejo mundo de las leyes migratorias estadounidenses. Mediante un servicio de atención personalizada, velamos por los sueños y el futuro de cada uno de nuestros clientes y le ayudamos a aumentar las posibilidades de éxito de su caso particular.
Preguntas Frecuentes
¿En qué consiste una residencia permanente por asilo?
La residencia permanente por asilo es un estatus migratorio otorgado a personas con temores fundados de persecución en sus países de origen. Este proceso no solo brinda alivio, sino también la oportunidad de establecerse de forma permanente en EE. UU. con acceso a beneficios adicionales.
¿Qué beneficios conlleva ajustar el estatus siendo beneficiario de asilo?
Al ajustar el estatus por asilo, se pueden obtener beneficios como la posibilidad de solicitar una green card, acceder a derechos legales y sociales adicionales, solicitar ciudadanía en el futuro, autorización de trabajo, viajar sin problemas y solicitar residencia para familiares directos.
¿Quiénes pueden ajustar su estatus y recibir una tarjeta verde por asilo?
Para ajustar el estatus por asilo y recibir una green card en EE. UU., se deben cumplir requisitos como presentar el Formulario I-485, estar físicamente presente en el país al menos un año después de obtener asilo, seguir siendo considerado refugiado, no haberse reasentado en otro país y ser admisible para la residencia permanente.
¿Qué se requiere en términos de presencia física en EE. UU. para ajustar el estatus por asilo?
Es esencial estar físicamente presente en EE. UU. al presentar la solicitud y durante el proceso de adjudicación, así como mantener un registro detallado de entradas y salidas. La presencia continua es vital para demostrar elegibilidad, y salir del país puede afectar la solicitud de residencia permanente.
¿Puede un familiar pedir la residencia permanente por asilo?
Sí, una persona con estatus de asilado puede solicitar asilo derivado para un familiar directo. Después de un año de presencia física, el asilado puede pedir la residencia permanente para sí mismo y sus familiares a través del Formulario I-485, con la ayuda de un abogado especializado en leyes migratorias.
Ana Aguirre Santos is an advanced student of the National Sworn Translator’s Degree in English at the National University of Córdoba (Argentina) where she specializes in legal and commercial translation. She has worked as a translator and copywriter for several websites, creating relevant and reliable content for a variety of users.
