El Estatus de Protección Temporal, o TPS por sus siglas en inglés, es un beneficio temporal que le brinda protección a ciertos individuos de países extranjeros designados por situaciones de crisis que impiden a sus ciudadanos retornar de forma segura a dicho país.
Sin embargo, este beneficio no otorga un camino directo hacia la residencia permanente en Estados Unidos, y si un beneficiario de TPS desea obtener la residencia permanente, será necesario conocer los pasos a seguir para poder obtenerla. En Jaskot Law te brindamos toda la información que necesitas conocer sobre el Estatus de Protección Temporal y las vías legales para obtener la residencia permanente en Estados Unidos.
¿Qué es el Estatus de Protección Temporal o TPS?
El TPS, o Estatus de Protección Temporal, es un proceso por el cual ciertos migrantes pueden obtener una autorización de trabajo y protección contra la deportación temporal en Estados Unidos. Los individuos que son elegibles para obtener una designación de TPS deben pertenecer a países designados por el gobierno americano debido a situaciones extraordinarias, como desastres naturales o conflictos armados.
Si bien, el programa migratorio de Estatus de Protección Temporal se mantiene mientras dure la designación del país extranjero, obtener la residencia permanente a través de este es posible. Para ello es de suma importancia comprender los requisitos exigidos por el sistema migratorio estadounidense y cumplir con la Ley de Inmigración de este país.
Criterios de designación de un país al TPS
Un país extranjero podría ser designado al TPS por el Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos, o DHS por sus siglas en inglés, si se presentan alguna de las siguientes condiciones de manera temporal:
- Si se presenta un desastre natural (huracán, terremoto) o una epidemia
- Si se presenta un conflicto armado
- Otras características extraordinarias de carácter temporal
Es posible obtener una green card por TPS
El ajuste de estatus a través del TPS, o Estatus de Protección Temporal, es un proceso que permite a ciertos inmigrantes elegibles solicitar la residencia permanente en Estados Unidos. Para calificar, es necesario cumplir con ciertos requisitos, como haber mantenido un estatus de TPS, no haber cometido ciertos delitos, entre otros.
En julio de 2022, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos, o USCIS por sus siglas en inglés, hizo público que actualizaría la autorización de viaje para beneficiarios del programa de TPS, y de la misma manera se vería afectada su elegibilidad para realizar un ajuste de estatus.
Advanced parole: ¿qué debe saber al respecto?
El programa de Advanced Parole es una autorización especial que permite a ciertas personas viajar fuera de los Estados Unidos y luego regresar de manera legal al país. Por esta iniciativa, desde el 1 de julio de 2022, las personas que posean un TPS y que presenten un Advance Parole, o permiso de adelantado, o una autorización de viaje de TPS mediante el Formulario I-131, serán inspeccionados y admitidos en su reingreso a Estados Unidos.
Este tipo de entrada al país será considerada una entrada legal, lo que a su vez le permitirá a la persona solicitar un ajuste de estatus sin tener que salir del país. Mediante el ajuste de estatus, el solicitante podrá regularizar su situación migratoria y pedir la residencia permanente en Estados Unidos.
Tipos de más comunes de ajuste de estatus
Si a una persona se le ha readmitido la entrada a Estados Unidos, esta contará con distintas opciones para realizar su ajuste de estatus migratorio.
- Ajuste de estatus a través de una petición de residencia basada en la familia. Mediante el Formulario I-130, una persona que sea familiar inmediato de un ciudadano estadounidense podrá pedir que se realice un ajuste de su estatus migratorio, siempre y cuando cumpla con los criterios de elegibilidad y los requisitos estipulados por el gobierno de los Estados Unidos.
- Ajuste de estatus a través de una petición basada en la familia, realizada por un residente permanente legal. Esta petición realizada por un padre, o un cónyuge, puede permitirle a una persona solicitar un ajuste de estatus. Sin embargo, este proceso puede tardar varios meses, y será necesario pedir un Perdón si estuvo presente en los Estados Unidos de forma ilegal antes de obtener el TPS.
- Ajuste de estatus basado en el empleo. Una persona podrá pedir un ajuste de estatus basado en el empleo siempre y cuando sea patrocinado por su empleador. Para este proceso se debe tener en cuenta que suele haber un periodo de espera prolongado, y que puede resultar necesario pedir un Perdón si estuvo presente en los Estados Unidos de forma ilegal con anterioridad a la obtención del TPS.
Beneficios
El Estatus de Protección Temporal, o TPS, ofrece a los inmigrantes elegibles una vía para regularizar su situación migratoria a través de un ajuste de estatus y acceder a beneficios que les permiten integrarse de manera más plena en la sociedad estadounidense. Entre dichos beneficios podemos mencionar los siguientes:
- Brinda la posibilidad de obtener un permiso de trabajo válido, para trabajar legalmente en Estados Unidos y así contribuir a la economía del país.
- Otorga la posibilidad de mantener un estatus legal en el país y evitar la deportación.
- Da la posibilidad de solicitar un permiso de viaje, permitiéndole al beneficiario viajar fuera de Estados Unidos y regresar de manera legal. Esto puede ser fundamental para reunirse con familiares en el extranjero, atender emergencias, entre otros.
Posibles riesgos
Es necesario tener en cuenta que al salir del país con un documento de viaje avanzado (Advanced Parole) bajo el Estatus de Protección Temporal, los beneficiarios corren el riesgo de no poder regresar a los Estados Unidos si su estatus TPS ha caducado durante su ausencia.
Además, la persona estará sujeta a una inspección a su regreso a Estados Unidos, para lo cual resulta fundamental no contar con ningún historial criminal o incumplimiento de los requerimientos de la Ley de Inmigración estadounidense.
¿Cuáles son los requisitos para ser elegible para un Ajuste de Estatus a través del TPS?
Para ser elegible para un Ajuste de Estatus a través del TPS, o Estatus de Protección Temporal, es crucial cumplir con ciertos requisitos estipulados por la ley migratoria estadounidense.
Entre esos requisitos se menciona haber sido beneficiario del TPS durante un período específico determinado por el gobierno de Estados Unidos, cumplir con los criterios de admisibilidad para solicitar un ajuste de estatus, demostrar que se mantuvo en un estatus legal mientras se beneficiaba del TPS y que se ha mantenido en cumplimiento con las leyes de inmigración desde entonces
Elegibilidad para el TPS y países designados
Para que una persona se considere elegible para el Estatus de Protección Temporal es necesario que cumpla con los siguientes requisitos:
- Ser ciudadano de un país designado al TPS.
- Haber estado presente y haber residido de manera continua en Estados Unidos desde la fecha de designación de su país. (Se debe tener en cuenta que la ley permite salidas cortas fuera de los Estados Unidos. Sin embargo, deberá informar a USCIS de todas las ausencias para determinar si califica para una exención).
- Presentar su solicitud de TPS durante el periodo inicial de inscripción o reinscripción, o cumplir con los requisitos de presentación de solicitud tardía.
El solicitante debe tener en cuenta que entre los países designados para realizar la solicitud de TPS se encuentra Afganistán, Birmania, Camerún, El Salvador, Etiopía, Haití, Honduras, Nepal, Nicaragua, Somalia, Sudán, Sudán del Sur, Siria, Ucrania, Venezuela, y Yemen.
Criterios de inelegibilidad
Una persona no podrá ser elegible para obtener el Estatus de Protección Temporal, o mantener el beneficio de TPS actual si:
- Ha sido condenado de algún delito o ha cometido delitos menores en Estados Unidos.
- Es inadmisible como inmigrante bajo la sección 212(a) de INA, incluyendo las causales criminales o relacionadas con la seguridad.
- Tiene impedimentos reglamentarios para asilo, como participar en la persecución de otra persona o incurrir en actividad terrorista
- No cumple con los requisitos de presencia física continua o residencia continua en Estados Unidos.
- Si no se reinscribe al TPS obtenido según se le es requerido.
¿Cómo puede un abogado de inmigración ayudar en la designación al TPS?
El proceso de asignación de TPS, y consecuente solicitud de ajuste de estatus, puede ser un proceso complejo y a la vez estresante. Es por eso, que contar con la ayuda de un abogado experto en inmigración puede ser increíblemente valiosa.
Permita que un abogado en inmigración de Jaskot Law le brinde asesoramiento experto sobre los requisitos y el proceso de solicitud para el TPS, y le ayude a recopilar y presentar la documentación necesaria de manera adecuada y oportuna, para aumentar sus posibilidades de éxito.
Preguntas Frecuentes
¿Qué es el Estatus de Protección Temporal o TPS?
El TPS es un programa que ofrece protección temporal a ciertos migrantes de países designados por crisis como desastres naturales o conflictos armados. Aunque temporal, es posible obtener la residencia permanente a través de este programa cumpliendo con los requisitos migratorios establecidos.
¿Cómo obtener la residencia permanente a través del TPS?
El TPS no brinda un camino directo hacia la residencia permanente en Estados Unidos. Para lograrlo, es crucial seguir los procesos legales establecidos por las leyes de inmigración estadounidenses, cumplir con los requisitos exigidos y solicitar un ajuste de estatus.
¿Es posible obtener una green card por TPS?
Sí, es posible solicitar un ajuste de estatus a residencia permanente a través del TPS. Sin embargo, se deben cumplir requisitos como mantener un estatus de TPS y no cometer ciertos delitos. La actualización del USCIS sobre la autorización de viaje puede afectar la elegibilidad.
Ana Aguirre Santos is an advanced student of the National Sworn Translator’s Degree in English at the National University of Córdoba (Argentina) where she specializes in legal and commercial translation. She has worked as a translator and copywriter for several websites, creating relevant and reliable content for a variety of users.
